Privacy Policy

Purpose of Data Collection

1. Scope

The protection of personal data is very important to us. With the following privacy notice, we would like to inform you which personal data we process and for what purposes while you use our website.

The following information applies to all content on the website www.camooni.com (hereinafter referred to as the “Website”).

The responsible provider for this content is:

Camooni GmbH
Warburgstraße 32
20354 Hamburg
Germany
(hereinafter referred to as the “Controller”).

The legal basis for data protection is provided by the EU General Data Protection Regulation (“GDPR”) and the applicable national implementation laws within the EU, in Germany particularly the Federal Data Protection Act (“BDSG”).

2. Definitions

Personal Data

“Personal Data” means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

Processing

“Processing” means any operation or set of operations performed on personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

3. Types of Personal Data

Access Data

Access data includes data about every access to the server on which our website is hosted. Access data includes:

IP address of the accessing device,
date and time of the request,
time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT),
content of the request (specific page),
access status / HTTP status code,
amount of data transmitted,
website from which the request originates,
browser,
operating system and its interface,
language and version of the browser software.

Communication Data

We process personal data that you provide or disclose while using the website or that you otherwise communicate to us.

4. Purposes of Processing

Access Data

Our hosting provider collects access data on our behalf for the operation of the website and for security purposes, including the prevention and detection of fraud and misuse.

The legal basis for processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.

Communication Data

We process communication data for the purpose of responding to inquiries.

The legal basis for processing is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.

5. Categories of Recipients of Personal Data

Hosting Provider / E-Mail Provider

The data referred to in Section 3 is stored on the servers of our hosting provider on our behalf. Our hosting provider only receives access to the extent technically necessary.

If you communicate with us via e-mail, your e-mails and the personal data contained therein are stored on the servers of our e-mail provider on our behalf.

The legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a and lit. f GDPR, as we require the aforementioned services for the operation and optimization of our website.

Integration of Third-Party Services and Content

Apart from this, personal data will only be disclosed to third parties in the following cases:

if necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in preventing the disclosure of your data (legal basis: Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR);
if we are legally obliged to disclose data in connection with official inquiries, court orders or legal proceedings.

6. Provision of Data

You are not obliged to provide personal data when visiting the website. However, the IP address of your device is automatically collected when visiting camooni.com.

7. Duration of Processing

Access Data

Access data is stored continuously for security reasons (e.g., to investigate misuse or fraud).

Communication Data

We store data transmitted via web forms or communicated to us by other means (e.g., e-mail) for as long as necessary to process your request, unless such data is subject to longer statutory retention periods under tax or commercial law or other legal retention obligations (retention periods range between 2 and 10 years), or unless consent has been given that justifies continued storage.

8. Right to Object

You have the right to object at any time to the processing of personal data based on Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR on grounds relating to your particular situation.

However, your personal data may continue to be processed if compelling legitimate grounds for the processing exist which override your interests, rights and freedoms, or if the processing serves the establishment, exercise or defense of legal claims.

If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time, without stating reasons, to the processing of personal data for such marketing purposes (Art. 21 GDPR).

9. Further Rights of Data Subjects

If you have given consent, you have the right to withdraw such consent at any time. Please note that withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out prior to the withdrawal.

You have the right, within the scope of the GDPR, to obtain information free of charge upon request regarding the personal data concerning you that we store (Art. 15 GDPR).

Furthermore, in accordance with the GDPR, you have the right to rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR), and data portability (Art. 20 GDPR).

You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority in justified cases (Art. 77 GDPR).

You may exercise your rights under the GDPR by e-mail or in writing. The provider’s contact details can be found in our legal notice (Imprint).

Controller Responsible for Data Processing

Camooni GmbH
Warburgstraße 32
20354 Hamburg
Germany

Represented by the Managing Director: Nina Hartmann

Competent Supervisory Authority

Free and Hanseatic City of Hamburg
Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information
Klosterwall 6 (Block C)
20095 Hamburg
Germany

Phone: +49 40 42854-4040
Fax: +49 40 42854-4000
E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de

Status: May 2026
- - - - - - - - - - -

DEUTSCH
Zweck der Datenerhebung

Datenschutz

Datenschutzerklärung für die Nutzung der Internetseite der Camooni GmbH,Hamburg.

1. Geltungsbereich

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns sehr wichtig. Mit den nachfolgenden Hinweisen zum Datenschutz wollen wir Ihnen näherbringen, welche personenbezogenen Daten wir für welche Zwecke verarbeiten, während Sie unser Internetangebot nutzen.

Die nachfolgenden Hinweise gelten für alle Inhalte der Webseite www.camooni.com (nachfolgend „Webseite“).

Der verantwortliche Anbieter für diese Inhalte sind wir, die Camooni GmbH, Warburgstraße 32, 20354 Hamburg. (nachfolgend „Verantwortliche“).

Die rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich in der EU-Datenschutzgrundverordnung (nachfolgend DSGVO) und den in der EU geltenden nationalen Durchführungsvorschriften, in Deutschland im Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

2. Begriffsbestimmungen

Personenbezogene Daten

"Personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

Verarbeitung

"Verarbeitung" meint jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

3. Arten von personenbezogenen Daten

Zugriffsdaten

Zugriffsdaten sind Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich unsere Website befindet. Zu den Zugriffsdaten gehören die IP-Adresse des Zugriffsgerätes, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT), Inhalt der Anforderung (konkrete Seite), Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode, jeweils übertragene Datenmenge, Website, von der die Anforderung kommt, Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche, Sprache und Version der Browsersoftware.

Mitteilungsdaten

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie im Rahmen der Nutzung der Webseite mitteilen oder offenlegen oder uns aus sonstigen Gründen mitteilen.

4. Zwecke der Verarbeitung

Zugriffsdaten

Unser Hosting-Anbieter erhebt die Zugriffsdaten in unserem Auftrag zum Betrieb der Website und aus Sicherheitsgründen zur Betrugs- und Missbrauchskontrolle. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 f DSGVO.

Mitteilungsdaten,

Mitteilungsdaten verarbeiten wir zum Zwecke der Beantwortung der Anfragen (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 f DSGVO).

5. Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten

Hosting-Anbieter / E-Mail Provider

Die in Ziffer 3 genannten Daten werden in unserem Auftrag auf den Servern unseres Hosting-Anbieters gespeichert. Unser Hosting-Anbieter erhält nur Zugriff im technisch erforderlichen Umfang. Sofern Sie mit uns über E-Mail kommunizieren, werden Ihre E-Mails und die darin mitgeteilten personenbezogenen Daten in unserem Auftrag auf den Servern unseres E-Mail Providers gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 a, f DSGVO, die vorgenannten Dienste benötigen wir zum Betrieb und zur Optimierung unserer Website.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt im Übrigen nur in folgenden Fällen:

- sofern zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse am Unterbleiben der Weitergabe Ihrer Daten haben (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 f DSGVO);

- wir sind zur Weitergabe in Zusammenhang mit behördlichen Anfragen, gerichtlichen Anordnungen oder Rechtsverfahren gesetzlich verpflichtet.

6. Datenbereitstellung

Sie sind nicht verpflichtet, die personenbezogenen Daten beim Besuch der Webseite bereitzustellen, allerdings erfolgt die Erfassung der IP-Adresse Ihres Rechners beim Besuch von camooni automatisch.

7. Dauer der Verarbeitung

Zugriffsdaten

Die Zugriffsdaten werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) fortlaufend gespeichert.

Mitteilungsdaten

Die über die Webformulare oder uns auf anderem Wege (z.B. per E-Mail) mitgeteilten Daten speichern wir solange, wie wir sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens benötigen, sofern diese Daten nicht längeren steuerrechtlichen und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen oder anderen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen (die Aufbewahrungsfristen liegen zwischen 2 bis 10 Jahre) oder eine Einwilligung vorliegt, die ein fortgesetztes Speichern rechtfertigt.

8. Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Satz 1 f DSGVO verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erheben, sofern Gründe für den Widerspruch vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Ihre personenbezogenen Daten werden jedoch weiterverarbeitet, wenn zwingende schutzwürdigen Gründe vorliegen, die Daten weiter zu verarbeiten, die die Interessen, Rechte und Freiheiten Ihrer Person überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Sofern wir von Ihnen personenbezogene Daten verarbeiten, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit ohne Vorliegen von Gründen Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen (Art. 21 DSGVO).

9. Weitere Betroffenenrechte

Sie haben im Falle einer erteilten Einwilligung das Recht auf Widerruf dieser. Wir weisen Sie daraufhin, dass ein Widerruf nichts an der Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erteilten Verarbeitung ändert (keine Rückwirkung des Widerrufs).

Sie haben das Recht, im Rahmen der DSGVO auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die bei uns vorhandenen Sie betreffenden personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).

Ferner haben Sie nach Maßgabe der DSGVO Anspruch auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung (Art. 18 DSGVO) und Übertragung (Art. 20 DSGVO) Ihrer personenbezogenen Daten.

Sie haben zudem das Recht, sich bei der für uns zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde in begründeten Fällen zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

Ihre Rechte nach der DSGVO können Sie per E-Mail oder schriftlich geltend machen. Die Kontaktdaten des Anbieters finden Sie in unserem Impressum.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Camooni GmbH, Warburgstraße 32, 20354 Hamburg.
Kontakt, vertreten durch die Geschäftsführerin Nina Hartmann.

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde:
Freie und Hansestadt Hamburg, Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Klosterwall 6 (Block C), 20095 Hamburg, Tel.: 040 / 428 54 – 4040, Fax: 040 / 428 54 – 4000, E-Mail: mailbox@datenschutz.hamburg.de

Stand: Mai 2026